Lug’at
Fellarni organing – Pashto
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
o‘ylamoq
Shatrangda ko‘p o‘ylash kerak.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
chaqirmoq
O‘qituvchi talabani chaqiradi.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
nafratlanmoq
U o‘rganlardan nafratlanadi.
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
eshitmoq
Men seni eshitolmayapman!
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
rāy dīnl
yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.
ovoz bermoq
Odam bitta namzat uchun yoki unga qarshi ovoz beradi.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
yotmoq
Bolalar birga o‘tda yotmoqdalar.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
o‘qimoq
Men ko‘z oynaklarsiz o‘qiy olmayman.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
tayyorlash
Ular mazzali ovqat tayyorlaydilar.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
ko‘rsatmoq
U bolasi uchun dunyoni ko‘rsatadi.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
taraqqiy qilmoq
Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
kuzatmoq
It ularni kuzatadi.