Lug’at
Fellarni organing – Persian
دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
chiqarib tashlamoq
Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.
سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
qoldirmoq
Egalari itlarini meni yurish uchun qoldiradilar.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
kirishga ruxsat bermoq
Siz hech qachon begonalar kirishga ruxsat bermaslik kerak.
پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
pewshandn
kewdke khwd ra mapewshand.
qoplamoq
Bola o‘zini qoplabdi.
پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
pewshandn
aw swrt khwd ra mapewshand.
qoplamoq
U o‘z yuzini qoplabdi.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.
سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
saguar keshadn
aw ake peape saguar makeshd.
chimoq
U chilim chidayapti.
بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
chiqishmoq
Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
peada kerdn
aw dr khwd ra baz peada kerd.
topmoq
U o‘zining eshig‘ini ochiq topdi.
اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba’edalta a’etrad makennd.
narazilik bildirmoq
Odamlar zulmga qarshi narazilik bildiradilar.
ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
turmoq
U endi o‘zining o‘zi turolmaydi.