Lug’at
Fellarni organing – Pashto
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
yengil qilmoq
Ta‘til hayotni yengil qiladi.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
kesmoq
Formalar kesish kerak.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
yaqin bo‘lmoq
Afsona yaqin.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
birgalikda o‘ylamoq
Kartali o‘yinlarda birgalikda o‘ylash kerak.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.
latol
zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.
izlashmoq
Men kuzda griblarni izlayapman.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
tayyorlash
Ular mazzali ovqat tayyorlaydilar.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d shirkat d pēso zyaatobē krī.
oshirishmoq
Kompaniya daromadini oshirdi.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
uyg‘onmoq
U xuddi uyg‘ongandi.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
patē kawl
da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.
yo‘q qilmoq
Fayllar to‘liq yo‘q qilinadi.
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
tark etmoq
Yetarli, biz tark etamiz!
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
qaramoq
Ta‘tilda men ko‘p ko‘rinmalarni qaradim.