| U yerdagi minorani koryapsizmi? |
Мо--эч---- о-ъэ---а?
М_ щ______ о________
М- щ-ч-н-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо щэчанэр олъэгъуа?
0
M- s----c--nj-r ---eg--?
M_ s___________ o_______
M- s-h-e-h-n-e- o-j-g-a-
------------------------
Mo shhjechanjer oljegua?
|
U yerdagi minorani koryapsizmi?
Мо щэчанэр олъэгъуа?
Mo shhjechanjer oljegua?
|
| U erdagi togni koryapsizmi? |
Мо -ъ----ь----лъэ-ъ--?
М_ к________ о________
М- к-у-ъ-ь-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
0
Mo ---h--jer--l---u-?
M_ k________ o_______
M- k-s-h-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kushh'jer oljegua?
|
U erdagi togni koryapsizmi?
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
Mo kushh'jer oljegua?
|
| U yerdagi qishloqni ko‘ryapsizmi? |
Мо к--------о-ъ-гъу-?
М_ к_______ о________
М- к-у-д-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо къуаджэр олъэгъуа?
0
Mo-kua--hjer ol-e--a?
M_ k________ o_______
M- k-a-z-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kuadzhjer oljegua?
|
U yerdagi qishloqni ko‘ryapsizmi?
Мо къуаджэр олъэгъуа?
Mo kuadzhjer oljegua?
|
| U yerdagi daryoni koryapsizmi? |
Мо----х--р олъэ----?
М_ п______ о________
М- п-ы-ъ-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо псыхъор олъэгъуа?
0
M- -syh---olj---a?
M_ p_____ o_______
M- p-y-o- o-j-g-a-
------------------
Mo psyhor oljegua?
|
U yerdagi daryoni koryapsizmi?
Мо псыхъор олъэгъуа?
Mo psyhor oljegua?
|
| U yerdagi ko‘prikni ko‘ryapsizmi? |
М---ъэ-ы-----о--э--уа?
М_ л________ о________
М- л-э-ы-ж-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
0
Mo-l-e--d--yr o-je-u-?
M_ l_________ o_______
M- l-e-y-z-y- o-j-g-a-
----------------------
Mo ljemydzhyr oljegua?
|
U yerdagi ko‘prikni ko‘ryapsizmi?
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
Mo ljemydzhyr oljegua?
|
| U yerdagi ko‘lni ko‘ryapsizmi? |
Мо х-к---э- -лъ--ъу-?
М_ х_______ о________
М- х-к-у-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
0
Mo --ku--er -----u-?
M_ h_______ o_______
M- h-k-m-e- o-j-g-a-
--------------------
Mo hykumjer oljegua?
|
U yerdagi ko‘lni ko‘ryapsizmi?
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
Mo hykumjer oljegua?
|
| Menga bu qush yoqadi. |
Мо б---- -----рехьы.
М_ б____ с___ р_____
М- б-ы-р с-г- р-х-ы-
--------------------
Мо бзыур сыгу рехьы.
0
M- -z--r -yg- ---'y.
M_ b____ s___ r_____
M- b-y-r s-g- r-h-y-
--------------------
Mo bzyur sygu reh'y.
|
Menga bu qush yoqadi.
Мо бзыур сыгу рехьы.
Mo bzyur sygu reh'y.
|
| Menga bu daraxt yoqadi. |
М- чъ--ы- -ы-у---хьы.
М_ ч_____ с___ р_____
М- ч-ы-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
0
M--ch---r-sy---r-h-y.
M_ c_____ s___ r_____
M- c-y-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo chygyr sygu reh'y.
|
Menga bu daraxt yoqadi.
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
Mo chygyr sygu reh'y.
|
| Menga bu tosh yoqadi. |
М- мыж-о--сы------ьы.
М_ м_____ с___ р_____
М- м-ж-о- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мы мыжъор сыгу рехьы.
0
My -------s--u-reh'y.
M_ m_____ s___ r_____
M- m-z-o- s-g- r-h-y-
---------------------
My myzhor sygu reh'y.
|
Menga bu tosh yoqadi.
Мы мыжъор сыгу рехьы.
My myzhor sygu reh'y.
|
| Menga u yerdagi park yoqadi. |
М--па-к---сы-у ---ь-.
М_ п_____ с___ р_____
М- п-р-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо паркыр сыгу рехьы.
0
M------yr -ygu--e---.
M_ p_____ s___ r_____
M- p-r-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo parkyr sygu reh'y.
|
Menga u yerdagi park yoqadi.
Мо паркыр сыгу рехьы.
Mo parkyr sygu reh'y.
|
| Menga u yerdagi bog‘ yoqadi. |
Мо--ъы-х-т-р-сы-- -ехьы.
М_ ч________ с___ р_____
М- ч-ы-х-т-р с-г- р-х-ы-
------------------------
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
0
M--c-yg--t-e--s-gu--eh-y.
M_ c_________ s___ r_____
M- c-y-h-t-e- s-g- r-h-y-
-------------------------
Mo chyghatjer sygu reh'y.
|
Menga u yerdagi bog‘ yoqadi.
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
Mo chyghatjer sygu reh'y.
|
| Menga bu yerdagi gul yoqadi. |
Мы къэгъагъ-р-сы-- ре-ь-.
М_ к_________ с___ р_____
М- к-э-ъ-г-э- с-г- р-х-ы-
-------------------------
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
0
My-kj-g-gj-- -ygu re-'-.
M_ k________ s___ r_____
M- k-e-a-j-r s-g- r-h-y-
------------------------
My kjegagjer sygu reh'y.
|
Menga bu yerdagi gul yoqadi.
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
My kjegagjer sygu reh'y.
|
| Menimcha, bu chiroyli. |
Сыз----лъ-р-мк-э,-------э.
С________________ а_ д____
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- д-х-.
--------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
0
Sy-jereplyrje-kIje,-----a--e.
S__________________ a_ d_____
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- d-h-e-
-----------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
|
Menimcha, bu chiroyli.
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
|
| Menga bu qiziq. |
Сызэ-----ыр--к--- -р-----Iэг-оны.
С________________ а_ г___________
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-э-I-г-о-ы-
---------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
0
S---e--p---je---je--ar-g--sh---g-n-.
S__________________ a_ g____________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-e-h-j-g-n-.
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
|
Menga bu qiziq.
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
|
| Menimcha, bu gozal. |
Сызэре-------к--, -р -ьалэм--.
С________________ а_ х________
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- х-а-э-э-.
------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
0
Syz-e----y-j-mk---, a- --alje-jet.
S__________________ a_ h__________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- h-a-j-m-e-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
|
Menimcha, bu gozal.
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
|
| Men buni xunuk deb bilaman. |
Сызэре-лъы-эм-Iэ, -р т---ъаджэ.
С________________ а_ т_________
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- т-п-ъ-д-э-
-------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
0
S-zj--ep-y-jem--je, -- te----zhj-.
S__________________ a_ t__________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- t-p-a-z-j-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
|
Men buni xunuk deb bilaman.
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
|
| Menimcha, bu zerikarli. |
С--э--п-ъ--э-кIэ,-а- з---г--.
С________________ а_ з_______
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- з-щ-г-о-
-----------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
0
S--je-e--yrje--Ije,--r zj-s--y--.
S__________________ a_ z_________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- z-e-h-y-o-
---------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
|
Menimcha, bu zerikarli.
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
|
| Menimcha, bu dahshatli. |
С-з-р--л-ыр----э,------мых- -I-е).
С________________ а_ г_____ (_____
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-м-х- (-а-)-
----------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
0
Syzjer-p--------j----- gomy---(Ia--.
S__________________ a_ g_____ (_____
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-m-h- (-a-)-
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).
|
Menimcha, bu dahshatli.
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).
|