So’zlashuv kitobi

uz savol bering 2   »   ad УпчIэ къэтыныр 2

63 [oltmish uch]

savol bering 2

savol bering 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

63 [tIokIishhrje shhyrje]

УпчIэ къэтыныр 2

UpchIje kjetynyr 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Adyghe O’ynang Ko’proq
mening sevimli mashgulotim bor С- -ыго----сыфэ--гъ. С_ з______ с________ С- з-г-р-м с-ф-щ-г-. -------------------- Сэ зыгорэм сыфэщагъ. 0
Sje --g---em--y--e---a-. S__ z_______ s__________ S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-. ------------------------ Sje zygorjem syfjeshhag.
Men tennis oynayman. Т--н-с с-ш--. Т_____ с_____ Т-н-и- с-ш-э- ------------- Теннис сешIэ. 0
Tenni- se---je. T_____ s_______ T-n-i- s-s-I-e- --------------- Tennis seshIje.
Tennis korti qayerda? Те-н----------р-тыдэ-щы-? Т_____ е_______ т___ щ___ Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? 0
T----- e-hI-pIjer-t---e ---yI? T_____ e_________ t____ s_____ T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
Sizning sevimli mashgulotingiz bormi? О з-горэ--уф-щ--ъа? О з______ у________ О з-г-р-м у-э-а-ъ-? ------------------- О зыгорэм уфэщагъа? 0
O---g-rje--ufj-shh---? O z_______ u__________ O z-g-r-e- u-j-s-h-g-? ---------------------- O zygorjem ufjeshhaga?
Men futbol oynayman. Фут----се---. Ф_____ с_____ Ф-т-о- с-ш-э- ------------- Футбол сешIэ. 0
F-tb-- seshIj-. F_____ s_______ F-t-o- s-s-I-e- --------------- Futbol seshIje.
Futbol maydoni qayerda? Ф----- еш--пI-р -ыдэ -ыI? Ф_____ е_______ т___ щ___ Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? 0
Fu-bol---hI-p--e- -ydje-s--yI? F_____ e_________ t____ s_____ F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
Qo‘lim og‘riyapti. С-э-мэ-з-. С__ м_____ С-э м-у-ы- ---------- СIэ мэузы. 0
S------e---. S___ m______ S-j- m-e-z-. ------------ SIje mjeuzy.
Oyogim va qolim ham ogriyapti. СI- с-ъак--- мэ-зых. С__ с_______ м______ С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-. -------------------- СIи слъакъуи мэузых. 0
SI----ak-- --eu--h. S__ s_____ m_______ S-i s-a-u- m-e-z-h- ------------------- SIi slakui mjeuzyh.
shifokor qayerda Вр-чыр -ы-э--ыI? В_____ т___ щ___ В-а-ы- т-д- щ-I- ---------------- Врачыр тыдэ щыI? 0
Vrac----tydje --h--? V______ t____ s_____ V-a-h-r t-d-e s-h-I- -------------------- Vrachyr tydje shhyI?
Mening mashinam bor. Сэ--аш--э-(к-----I. С_ м_____ (___ с___ С- м-ш-н- (-у- с-I- ------------------- Сэ машинэ (ку) сиI. 0
S-e m---in-e (k---s-I. S__ m_______ (___ s___ S-e m-s-i-j- (-u- s-I- ---------------------- Sje mashinje (ku) siI.
Mening ham mototsiklim bor. Сэ мото---ли-с-I. С_ м________ с___ С- м-т-ц-к-и с-I- ----------------- Сэ мотоцикли сиI. 0
Sj- m-t-c-kli-siI. S__ m________ s___ S-e m-t-c-k-i s-I- ------------------ Sje motocikli siI.
toxtash joyi qayerda М--инэ--цупI------э щ--? М_____ у______ т___ щ___ М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I- ------------------------ Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? 0
Mas-i-j- -c-pIj-r--y-je--h-yI? M_______ u_______ t____ s_____ M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
Menda sviter bor С- с-ите- си-. С_ с_____ с___ С- с-и-е- с-I- -------------- Сэ свитер сиI. 0
Sje s-iter----. S__ s_____ s___ S-e s-i-e- s-I- --------------- Sje sviter siI.
Menda kurtka va jinsi shim ham bor. С--дж----у- ----си ---э-. С_ д_______ д_____ с_____ С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х- ------------------------- Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. 0
Sj----h----g---d-hi-s----I-eh. S__ d_________ d______ s______ S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-. ------------------------------ Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
kir yuvish mashinasi qayerda Зэры-ы-----рэ м--ин-- ---- щыI? З____________ м______ т___ щ___ З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I- ------------------------------- ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? 0
Zje-y---Ij-hje-je m--hinjer --d-e---hyI? Z________________ m________ t____ s_____ Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I- ---------------------------------------- ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
menda plastinka bor Сэ лагъ-----. С_ л____ с___ С- л-г-э с-I- ------------- Сэ лагъэ сиI. 0
Sje --gj--si-. S__ l____ s___ S-e l-g-e s-I- -------------- Sje lagje siI.
Menda pichoq, vilka va qoshiq bor. С--ш-э-ъ-е- --ц- ык---д--м--х с-Iэ-. С_ ш_______ ц___ ы___ д______ с_____ С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х- ------------------------------------ Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. 0
Sje-s--ez-y----a--e -------h---ysh-----j-h. S__ s________ c____ y___ d_________ s______ S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-. ------------------------------------------- Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
Tuz va qalampir qayerda? Щыг----- --б------- т----щы-э-? Щ_______ щ_________ т___ щ_____ Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х- ------------------------------- Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? 0
S-hygu---e -hhy-z-'yi--j--ty--- s-hyI-eh? S_________ s_____________ t____ s________ S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-? ----------------------------------------- Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -