Besedni zaklad
Naučite se prislovov – perzijščina
چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
chepe
dr smt chepe, shma matwanad ake keshta bbanad.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
zunaj
Danes jemo zunaj.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
samo
Na klopi sedi samo en mož.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
res
Lahko temu res verjamem?
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.