Besedni zaklad
Naučite se prislovov – perzijščina
چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
chepe
dr smt chepe, shma matwanad ake keshta bbanad.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
res
Lahko temu res verjamem?
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
ves dan
Mati mora delati ves dan.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
malo
Želim malo več.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
preveč
Vedno je preveč delal.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
že
On je že zaspal.