Besedni zaklad
Naučite se prislovov – perzijščina
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
malo
Želim malo več.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
nekje
Zajec se je nekje skril.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.
چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?
آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
tam
Cilj je tam.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
že
On je že zaspal.