Besedni zaklad
Naučite se prislovov – beloruščina
у
Яны скакаюць у ваду.
u
Jany skakajuć u vadu.
v
Skočijo v vodo.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
не
Мне не падабаецца кактус.
nie
Mnie nie padabajecca kaktus.
ne
Kaktusa ne maram.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
choć raz
Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.
nikudy
Hetyja šliachi viaduć u nikudy.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
toĺki
Na lavcy siadzić toĺki adzin čalaviek.
samo
Na klopi sedi samo en mož.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
усюды
Пластык усюды.
usiudy
Plastyk usiudy.
povsod
Plastika je povsod.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.