Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bosanščina
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
ves dan
Mati mora delati ves dan.
u
Oni skaču u vodu.
v
Skočijo v vodo.
dolje
On leži dolje na podu.
spodaj
On leži spodaj na tleh.
prije
Bila je deblja prije nego sada.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.
također
Njena prijateljica je također pijana.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
zastonj
Sončna energija je zastonj.
vani
Bolestan dječak ne smije izaći van.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
opet
On sve piše opet.
znova
Vse piše znova.
pola
Čaša je pola prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.
uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.