Besedni zaklad
Naučite se prislovov – makedonščina
надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
zunaj
Danes jemo zunaj.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.
лево
На лево можеш да видиш брод.
levo
Na levo možeš da vidiš brod.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.
исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.
на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?
заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.
било кога
Можеш да не повикаш било кога.
bilo koga
Možeš da ne povikaš bilo koga.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.