Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   nn grunngje noko 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [syttisju]

grunngje noko 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? K-if-r--t--u---kj------? K_____ e_ d_ i____ k____ K-i-o- e- d- i-k-e k-k-? ------------------------ Kvifor et du ikkje kaka? 0
Moram shujšati. E--m---la-k---eg. E_ m_ s_____ m___ E- m- s-a-k- m-g- ----------------- Eg må slanke meg. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. Eg--- --k---f-r---eg -- s-a--- --g. E_ e_ i____ f____ e_ m_ s_____ m___ E- e- i-k-e f-r-i e- m- s-a-k- m-g- ----------------------------------- Eg et ikkje fordi eg må slanke meg. 0
Zakaj ne pijete piva? K--fo---r-k- -u --k-- øl? K_____ d____ d_ i____ ø__ K-i-o- d-i-k d- i-k-e ø-? ------------------------- Kvifor drikk du ikkje øl? 0
Moram še voziti. E- må----re. E_ m_ k_____ E- m- k-y-e- ------------ Eg må køyre. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. E- d--k----k-e--o-d---g-m---øyre. E_ d____ i____ f____ e_ m_ k_____ E- d-i-k i-k-e f-r-i e- m- k-y-e- --------------------------------- Eg drikk ikkje fordi eg må køyre. 0
Zakaj ne piješ kave? K--f---dr-kk-d- i-kj----ff-e-? K_____ d____ d_ i____ k_______ K-i-o- d-i-k d- i-k-e k-f-i-n- ------------------------------ Kvifor drikk du ikkje kaffien? 0
Mrzla je. H-n -r--al-. H__ e_ k____ H-n e- k-l-. ------------ Han er kald. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. E--dr------n -k-je-f-rdi-ha---r kal-. E_ d____ h__ i____ f____ h__ e_ k____ E- d-i-k h-n i-k-e f-r-i h-n e- k-l-. ------------------------------------- Eg drikk han ikkje fordi han er kald. 0
Zakaj ne piješ čaja? K-if-r-d--k- ---i-----te--? K_____ d____ d_ i____ t____ K-i-o- d-i-k d- i-k-e t-e-? --------------------------- Kvifor drikk du ikkje teen? 0
Nimam sladkorja. E- h-r -k-j- s-kk-r. E_ h__ i____ s______ E- h-r i-k-e s-k-e-. -------------------- Eg har ikkje sukker. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Eg d--kk--an i-k-e---rdi -- --k------ sukk-r. E_ d____ h__ i____ f____ e_ i____ h__ s______ E- d-i-k h-n i-k-e f-r-i e- i-k-e h-r s-k-e-. --------------------------------------------- Eg drikk han ikkje fordi eg ikkje har sukker. 0
Zakaj ne jeste juhe? Kvifor et d------e s---a? K_____ e_ d_ i____ s_____ K-i-o- e- d- i-k-e s-p-a- ------------------------- Kvifor et du ikkje suppa? 0
Nisem je naročil(a). E---ar ikkje b---------. E_ h__ i____ b______ h__ E- h-r i-k-e b-s-i-t h-. ------------------------ Eg har ikkje bestilt ho. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). Eg et ho-i-kje f-r----- -kkj---ar-b-s---t-ho. E_ e_ h_ i____ f____ e_ i____ h__ b______ h__ E- e- h- i-k-e f-r-i e- i-k-e h-r b-s-i-t h-. --------------------------------------------- Eg et ho ikkje fordi eg ikkje har bestilt ho. 0
Zakaj ne jeste mesa? K--fo---- -u--k--e---ø-e-? K_____ e_ d_ i____ k______ K-i-o- e- d- i-k-e k-ø-e-? -------------------------- Kvifor et du ikkje kjøtet? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). E- e-----e-a-i----. E_ e_ v____________ E- e- v-g-t-r-a-a-. ------------------- Eg er vegetarianar. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). E---- --t -k-j- --r-i-eg----v--et-r--nar. E_ e_ d__ i____ f____ e_ e_ v____________ E- e- d-t i-k-e f-r-i e- e- v-g-t-r-a-a-. ----------------------------------------- Eg et det ikkje fordi eg er vegetarianar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -