لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh
шығу қалау
Бала тысқа шығу қалайды.
şığw qalaw
Bala tısqa şığw qalaydı.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
алу
Компания көбірек адамды алғылы келеді.
alw
Kompanïya köbirek adamdı alğılı keledi.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
тазалау
Ол асхананы тазалайды.
tazalaw
Ol asxananı tazalaydı.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
бояу
Мен өз пәтерімді боямын.
boyaw
Men öz päterimdi boyamın.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
сюрприз жасау
Ол оның ата-анасына сыйлықпен сюрприз жасады.
syurprïz jasaw
Ol onıñ ata-anasına sıylıqpen syurprïz jasadı.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
марапаттау
Ол медальмен марапатталды.
marapattaw
Ol medalmen marapattaldı.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
хабарлау
Қалыңдардың барлығы капитанға хабарлады.
xabarlaw
Qalıñdardıñ barlığı kapïtanğa xabarladı.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
сатып алу
Олар үй сатып алғысы келеді.
satıp alw
Olar üy satıp alğısı keledi.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
топаққа қадам қою
Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.
topaqqa qadam qoyu
Men bul ayağımmen topağqa qadam qoya almaymın.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
жауап беру
Ол сұрақпен жауап берді.
jawap berw
Ol suraqpen jawap berdi.
ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
бөлісу
Біз байлығымызды бөлісу үйренуіміз керек.
bölisw
Biz baylığımızdı bölisw üyrenwimiz kerek.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.