لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
قدم زدن
گروه از روی پل قدم زد.
qdm zdn
gurwh az rwa pel qdm zd.
تلل
د ګروپ پر یوه کوپره تلید.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
zaaman kerdn
aw bh ake kewdke salm zaaad.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
وهل
زما پشو وهل شو.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل میدهد.
thwal dadn
peake peatza peatza ra thwal madhd.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
sda kerdn
m’elm mn aghlb bh mn sda maznd.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br madard.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.