لغت
یادگیری افعال – پشتو
وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
مطالعه کردن
دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
خاموش کردن
او برق را خاموش میکند.
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
qanā‘at kawal
hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
gorl
da doctoran har wraz pa mariz sra gori.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.