Buku frasa

ms Perbualan kecil 3   »   pt Conversa 3

22 [dua puluh dua]

Perbualan kecil 3

Perbualan kecil 3

22 [vinte e dois]

Conversa 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (PT) Main Lagi
Adakah anda merokok? (-o--) -u-a? (_____ f____ (-o-ê- f-m-? ------------ (Você) fuma? 0
Sebelum ini ya. Ant-g--e-----i-. A__________ s___ A-t-g-m-n-e s-m- ---------------- Antigamente sim. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Ma--ag-r---á não-fum-. M__ a____ j_ n__ f____ M-s a-o-a j- n-o f-m-. ---------------------- Mas agora já não fumo. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? I-c---d--se ----eu-----? I__________ q__ e_ f____ I-c-m-d---e q-e e- f-m-? ------------------------ Incomoda-se que eu fume? 0
Tidak, sama sekali tidak. Não, de m--o --gu-. N___ d_ m___ a_____ N-o- d- m-d- a-g-m- ------------------- Não, de modo algum. 0
Saya tidak kisah. Ist- -ão -e--nc--oda. I___ n__ m_ i________ I-t- n-o m- i-c-m-d-. --------------------- Isto não me incomoda. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? (---ê) b-b- --gum- --isa? (_____ b___ a_____ c_____ (-o-ê- b-b- a-g-m- c-i-a- ------------------------- (Você) bebe alguma coisa? 0
Cognac? U- --nh-qu-? U_ c________ U- c-n-a-u-? ------------ Um conhaque? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. N--, pr-fi-o-uma -e---ja. N___ p______ u__ c_______ N-o- p-e-i-o u-a c-r-e-a- ------------------------- Não, prefiro uma cerveja. 0
Adakah anda banyak melancong? (Vo-ê--------m---o? (_____ v____ m_____ (-o-ê- v-a-a m-i-o- ------------------- (Você) viaja muito? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. S-m,--ão-----etudo-v-----s--- neg-ci--. S___ s__ s________ v______ d_ n________ S-m- s-o s-b-e-u-o v-a-e-s d- n-g-c-o-. --------------------------------------- Sim, são sobretudo viagens de negócios. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. Mas-ago-----tam-- ------e-f-----. M__ a____ e______ a___ d_ f______ M-s a-o-a e-t-m-s a-u- d- f-r-a-. --------------------------------- Mas agora estamos aqui de férias. 0
Panas sungguh! Qu- -alor! Q__ c_____ Q-e c-l-r- ---------- Que calor! 0
Ya, hari ini sangat panas. Sim- ho-- ---á--ea---n-e m-i------o-. S___ h___ e___ r________ m____ c_____ S-m- h-j- e-t- r-a-m-n-e m-i-o c-l-r- ------------------------------------- Sim, hoje está realmente muito calor. 0
Mari kita ke balkoni. V---s-p--a - -aran-a. V____ p___ a v_______ V-m-s p-r- a v-r-n-a- --------------------- Vamos para a varanda. 0
Esok ada parti di sini. A-a--ã -á a-u- um- fe---. A_____ h_ a___ u__ f_____ A-a-h- h- a-u- u-a f-s-a- ------------------------- Amanhã há aqui uma festa. 0
Adakah anda juga akan hadir? (V--ê)--a------em? (_____ t_____ v___ (-o-ê- t-m-é- v-m- ------------------ (Você) também vem? 0
Ya, kami juga dijemput. S----------m-é- --mos -o------o-. S___ n__ t_____ f____ c__________ S-m- n-s t-m-é- f-m-s c-n-i-a-o-. --------------------------------- Sim, nós também fomos convidados. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Portuguese (PT) (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -