പദാവലി

в

Вони стрибають у воду.

v

Vony strybayutʹ u vodu.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

часто

Нам слід бачитися частіше!

chasto

Nam slid bachytysya chastishe!

പലപ്പോഴും

ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കാണാം!

вже

Він вже спить.

vzhe

Vin vzhe spytʹ.

ഇതുവരെ

അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.

завтра

Ніхто не знає, що буде завтра.

zavtra

Nikhto ne znaye, shcho bude zavtra.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

на ньому

Він лізе на дах і сідає на ньому.

na nʹomu

Vin lize na dakh i sidaye na nʹomu.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

усі

Тут можна побачити усі прапори світу.

usi

Tut mozhna pobachyty usi prapory svitu.

എല്ലാം

ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.

в

Вони заходять всередину.

v

Vony zakhodyatʹ vseredynu.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

додому

Солдат хоче повернутися додому до своєї сім‘ї.

dodomu

Soldat khoche povernutysya dodomu do svoyeyi sim‘yi.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

напів

Склянка напів порожня.

napiv

Sklyanka napiv porozhnya.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

вже

Будинок вже проданий.

vzhe

Budynok vzhe prodanyy.

മുമ്പ്

വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

через

Вона хоче перейти дорогу на скутері.

cherez

Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.

മുകളിൽ

അവൾ സ്കൂട്ടറിൽ റോഡ് മുകളിൽ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

незабаром

Вона може піти додому незабаром.

nezabarom

Vona mozhe pity dodomu nezabarom.

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.