പദാവലി

最終的に

最終的にはほとんど何も残っていない。

Saishūtekini

saishūtekini wa hotondo nani mo nokotte inai.

അവസാനം

അവസാനം, അതില്‍ ഒന്നും ഇല്ല.

今までに

今までに株でお金を全て失ったことがありますか？

Ima made ni

ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?

ഒരിക്കല്‍

നീ ഒരിക്കല്‍ ഷെയർമാർക്കറ്റിൽ എല്ലാ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

上へ

彼は山を上って登っています。

Ue e

kare wa yama o nobotte nobotte imasu.

മുകളിലേക്ക്

അവൻ പർവതം മുകളിലേക്ക് കയറുന്നു.

家で

家は最も美しい場所です。

Ie de

ie wa mottomo utsukushī bashodesu.

വീടില്‍

വീട് ഏറ്റവും സുന്ദരമായ സ്ഥലമാണ്.

無料で

太陽エネルギーは無料である。

Muryō de

taiyō enerugī wa muryōdearu.

സൌജന്യമായി

സോളാർ ഊർജ്ജം സൌജന്യമായതാണ്.

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。

Tada

benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

Mōichido

kare wa subete o mōichido kaku.

വീണ്ടും

അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.

どこかに

ウサギはどこかに隠れています。

Doko ka ni

usagi wa doko ka ni kakurete imasu.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ちょうど

彼女はちょうど目を覚ました。

Chōdo

kanojo wa chōdo me o samashita.

അപ്പോൾ

അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.

下へ

彼らは私の下を見ています。

Shita e

karera wa watashi no shita o mite imasu.

കീഴിലേക്ക്

അവർ എന്നെ കീഴിലേക്ക് കാണുന്നു.

どこへ

旅はどこへ向かっているの？

Doko e

tabi wa doko e mukatte iru no?

എവിടേ

യാത്ര എവിടേയാണ് പോകുന്നത്?

朝に

私は朝に仕事でたくさんのストレスを感じています。

Asa ni

watashi wa asa ni shigoto de takusan no sutoresu o kanjite imasu.

രാവിലെ

രാവിലെ എനിക്ക് ജോലിയിൽ നിരവധി സ്ട്രെസ്സ് ഉണ്ട്.