പദാവലി

в

Он идет внутрь или наружу?

v

On idet vnutr‘ ili naruzhu?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

takoy zhe

Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!

തുല്യം

ഈ ആളുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടവരാണ്, പക്ഷേ തുല്യമായ ആശാവാദിത്വത്തിൽ!

часто

Торнадо не часто встречаются.

chasto

Tornado ne chasto vstrechayutsya.

പലപ്പോഴും

ടോർനാഡോകൾ പലപ്പോഴും കാണാനില്ല.

сейчас

Мне звонить ему сейчас?

seychas

Mne zvonit‘ yemu seychas?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

по крайней мере

По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

po krayney mere

Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

долго

Мне пришлось долго ждать в приемной.

dolgo

Mne prishlos‘ dolgo zhdat‘ v priyemnoy.

നീണ്ടത്

ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

вниз

Она прыгает в воду.

vniz

Ona prygayet v vodu.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

дома

Дома всегда лучше!

doma

Doma vsegda luchshe!

വീട്ടിൽ

വീട്ടിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരമാണ്!

слишком много

Работы становится слишком много для меня.

slishkom mnogo

Raboty stanovitsya slishkom mnogo dlya menya.

അധികമായി

എനിക്ക് ജോലി അധികമായി വരുന്നു.

почти

Сейчас почти полночь.

pochti

Seychas pochti polnoch‘.

പ്രായമായി

ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.

где-то

Кролик где-то спрятался.

gde-to

Krolik gde-to spryatalsya.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

вокруг

Не стоит говорить вокруг проблемы.

vokrug

Ne stoit govorit‘ vokrug problemy.

ചുറ്റും

ഒരു പ്രശ്നത്തിൽ ചുറ്റും സംസാരിക്കരുത്.