പദാവലി

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

మొదలు

భద్రత మొదలు రాకూడదు.

Modalu

bhadrata modalu rākūḍadu.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

కలిసి

మేము సణ్ణ సమూహంలో కలిసి నేర్చుకుంటాం.

Kalisi

mēmu saṇṇa samūhanlō kalisi nērcukuṇṭāṁ.

ഒത്തിരിക്കാൻ

ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.

రోజు అంతా

తల్లికి రోజు అంతా పనులు చేయాలి.

Rōju antā

talliki rōju antā panulu cēyāli.

ദിവസം മുഴുവൻ

അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

ఎక్కడకి

ప్రయాణం ఎక్కడకి వెళ్తుంది?

Ekkaḍaki

prayāṇaṁ ekkaḍaki veḷtundi?

എവിടേ

യാത്ര എവിടേയാണ് പോകുന്നത്?

పైన

పైన, అద్భుతమైన దృశ్యం ఉంది.

Paina

paina, adbhutamaina dr̥śyaṁ undi.

മുകളിൽ

മുകളിൽ അടിയായ കാഴ്ച ഉണ്ട്.

దాని పై

ఆయన కూడిపైకి ఏరుకుంటాడు మరియు దాని పై కూర్చునుంటాడు.

Dāni pai

āyana kūḍipaiki ērukuṇṭāḍu mariyu dāni pai kūrcunuṇṭāḍu.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

ఎప్పుడూ

ఎప్పుడూ బూటులతో పడుకుండు వెళ్ళవద్దు!

Eppuḍū

eppuḍū būṭulatō paḍukuṇḍu veḷḷavaddu!

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

లోపల

ఇద్దరు లోపల రాస్తున్నారు.

Lōpala

iddaru lōpala rāstunnāru.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

ఎడమ

ఎడమవైపు, మీరు ఒక షిప్‌ను చూడవచ్చు.

Eḍama

eḍamavaipu, mīru oka ṣip‌nu cūḍavaccu.

ഇടത്

ഇടത് വശത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പല്‍ കാണാം.

అక్కడ

అక్కడ వెళ్లి, తర్వాత మళ్ళీ అడగండి.

Akkaḍa

akkaḍa veḷli, tarvāta maḷḷī aḍagaṇḍi.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

అమర్యాదాగా

టాంకి అమర్యాదాగా ఖాళీ.

Amaryādāgā

ṭāṅki amaryādāgā khāḷī.

നിരാളമായി

ടാങ്ക് നിരാളമായി.