Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
ผ่าน
นักศึกษาผ่านการสอบ
p̄h̀ān
nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb
өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
สร้างสรรค์
เขาได้สร้างสรรค์แบบจำลองสำหรับบ้าน
s̄r̂āngs̄rrkh̒
k̄heā dị̂ s̄r̂āngs̄rrkh̒ bæb cảlxng s̄ảh̄rạb b̂ān
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
กลับ
บูมเมอแรงกลับมา
klạb
būm mexræng klạb mā
кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
รับผิดชอบ
แพทย์รับผิดชอบการรักษา
Rạbp̄hidchxb
phæthy̒ rạbp̄hidchxb kār rạks̄ʹā
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
หลงทาง
ฉันหลงทางขณะทางไป
h̄lng thāng
c̄hạn h̄lng thāng k̄hṇa thāng pị
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.
ออก
เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด
xxk
dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
ปลูก
เราปลูกไวน์ได้เยอะ
plūk
reā plūk wịn̒ dị̂ yexa
жиналган үрүндөрдү жиналуу
Биз көп шампан жиналадык.
คิด
คุณคิดว่าใครแข็งแกร่งกว่า?
khid
khuṇ khid ẁā khır k̄hæ̆ngkær̀ng kẁā?
ойлоо
Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?
ทำซ้ำ
คุณสามารถทำซ้ำสิ่งนั้นได้ไหม?
thả ŝả
khuṇ s̄āmārt̄h thả ŝả s̄ìng nận dị̂ h̄ịm?
кайра айтуу
Сиз аны кайра айта алабызбы?
รักษา
คุณควรรักษาความเย็นเสมอในสถานการณ์ฉุกเฉิน
rạks̄ʹā
khuṇ khwr rạks̄ʹā khwām yĕn s̄emx nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.
ซ่อม
เขาต้องการซ่อมสายไฟ
s̀xm
k̄heā t̂xngkār s̀xm s̄āy fị
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.