Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
รักษา
คุณสามารถรักษาเงินไว้ได้
rạks̄ʹā
khuṇ s̄āmārt̄h rạks̄ʹā ngein wị̂ dị̂
сактоо
Акчаны сактайсыз.
โยนออก
วัวโยนคนออก
yon xxk
wạw yon khn xxk
таштуу
Ынак кишини ташты.
มาถึง
เครื่องบินมาถึงตรงเวลา
mā t̄hụng
kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā
жетүү
Учак убактысында жетти.
บอก
เธอบอกฉันความลับ
bxk
ṭhex bxk c̄hạn khwām lạb
айтуу
Ал мага сыр айтты.
ถูกตี
นักปั่นจักรยานถูกตี
t̄hūk tī
nạk pạ̀n cạkryān t̄hūk tī
уруу
Велосипедчи урулду.
ลืม
เธอไม่ต้องการลืมอดีต.
Lụ̄m
ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.
унут
Ал өткөндү унуткун жок.
ลงโทษ
เธอลงโทษลูกสาวของเธอ
lngthos̄ʹ
ṭhex lngthos̄ʹ lūks̄āw k̄hxng ṭhex
жазала
Ал өз кызын жазалады.
ศึกษา
มีหญิงเยอะๆ ที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยของฉัน
ṣ̄ụks̄ʹā
mī h̄ỵing yexa«thī̀ ṣ̄ụks̄ʹā xyū̀ thī̀ mh̄āwithyālạy k̄hxng c̄hạn
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.
ทำ
พวกเขาต้องการทำบางสิ่งเพื่อสุขภาพของพวกเขา.
Thả
phwk k̄heā t̂xngkār thả bāng s̄ìng pheụ̄̀x s̄uk̄hp̣hāph k̄hxng phwk k̄heā.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.
แตะ
เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา
tæa
kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā
тиктуу
Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.
ปล่อย
เธอปล่อยไฟฟ้าไหล
pl̀xy
ṭhex pl̀xy fịf̂ā h̄ịl
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!