Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
מצביעים
הבוחרים מצביעים היום על עתידם.
mtsby’eym
hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
אחראי
הרופא אחראי לטיפול.
ahray
hrvpa ahray ltypvl.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
לצלצל
הפעמון מצלצל כל יום.
ltsltsl
hp’emvn mtsltsl kl yvm.
чалуу
Зың дайын чалат.
התקע
הוא התקע על החבל.
htq’e
hva htq’e ’el hhbl.
жатуу
Ал армандасына жатканды.
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
m’eyrh
hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
לעבור
השניים עוברים אחד ליד השני.
l’ebvr
hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
מחוברים
כל המדינות בעולם מחוברות.
mhvbrym
kl hmdynvt b’evlm mhvbrvt.
байланышуу
Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.
לדווח ל
כל הנוסעים מדווחים לקפטן.
ldvvh l
kl hnvs’eym mdvvhym lqptn.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
בודק
הרופא השיניים בודק את השניים.
bvdq
hrvpa hshynyym bvdq at hshnyym.
текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
lh’edyp
hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
לצאת
היא יוצאת עם הנעליים החדשות.
ltsat
hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.