Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
להביע את עצמך
מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.
lhby’e at ’etsmk
my shyvd’e mshhv ykvl lhby’e at ’etsmv bkyth.
сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
להרים
המכולה מורמת על ידי דרג.
lhrym
hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
הגענו
איך הגענו למצב הזה?
hg’env
ayk hg’env lmtsb hzh?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.
lqpvts
hyld mqpts lm’elh.
секире алуу
Бала секире алды.
בוער
אש בוערת במסוך.
bv’er
ash bv’ert bmsvk.
жана
Очагда от жанып жатат.
לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.
lyytsr
apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
יוצאת
היא יוצאת מהמכונית.
yvtsat
hya yvtsat mhmkvnyt.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.
סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.
syymh
btnv syymh zh ’eth at havnybrsyth.
таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.
מעדכן
בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.
m’edkn
bymym alh, ’elyk l’edkn bavpn tdyr at hyd’e shlk.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
терп
Ал акыры дарды терпөй албайт.
ברשותם
לילדים יש רק כסף כיס ברשותם.
brshvtm
lyldym ysh rq ksp kys brshvtm.
колунда болуу
Балдарга кала киштүү ақша колунда.