Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча
komme tættere på
Sneglene kommer tættere på hinanden.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
tale med
Nogen bør tale med ham; han er så ensom.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
afvise
Barnet afviser sin mad.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
hænge ned
Hængekøjen hænger ned fra loftet.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
søge
Tyven søger huset.
издөө
Огойчу уйду издөп жатат.
generere
Vi genererer elektricitet med vind og sollys.
түзөт
Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.
slippe
Du må ikke slippe grebet!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
føde
Hun skal føde snart.
бер
Ал жакында бала көрөт.
bære
De bærer deres børn på ryggen.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
køre tilbage
Moderen kører datteren hjem igen.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
gentage
Min papegøje kan gentage mit navn.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.