Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
облагам с данъци
Фирмите се облагат с данъци по различни начини.
oblagam s danŭtsi
Firmite se oblagat s danŭtsi po razlichni nachini.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
проверявам
Той проверява кой живее там.
proveryavam
Toĭ proveryava koĭ zhivee tam.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
боядисвам
Колата се боядисва в синьо.
boyadisvam
Kolata se boyadisva v sin’o.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
обръщам
Трябва да обърнеш колата тук.
obrŭshtam
Tryabva da obŭrnesh kolata tuk.
буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.
отказвам се
Достатъчно е, ние се отказваме!
otkazvam se
Dostatŭchno e, nie se otkazvame!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!
женя се
Непълнолетните не могат да се женят.
zhenya se
Nepŭlnoletnite ne mogat da se zhenyat.
уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
виждам да идва
Те не видяха бедствието да идва.
vizhdam da idva
Te ne vidyakha bedstvieto da idva.
көрүү
Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.
добавям
Тя добавя малко мляко към кафето.
dobavyam
Tya dobavya malko mlyako kŭm kafeto.
кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
нося
Той носи пакета по стълбите.
nosya
Toĭ nosi paketa po stŭlbite.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
избирам
Тя избира нова двойка слънчеви очила.
izbiram
Tya izbira nova dvoĭka slŭnchevi ochila.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.
появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.
poyavyavam se
Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.