Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
साथ देणे
माझ्या प्रेयसीला माझ्या सोबत खरेदीसाठी जायला आवडते.
Sātha dēṇē
mājhyā prēyasīlā mājhyā sōbata kharēdīsāṭhī jāyalā āvaḍatē.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
अग्रेषित करणे
त्याला टीम अग्रेषित करण्याची आवडते.
Agrēṣita karaṇē
tyālā ṭīma agrēṣita karaṇyācī āvaḍatē.
башкаруу
Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.
मारणे
सायकलीस्तरी मारला गेला.
Māraṇē
sāyakalīstarī māralā gēlā.
уруу
Велосипедчи урулду.
चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.
Cālaṇē
hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
आपेक्षा करणे
माझी बहिण बाळाची आपेक्षा करते आहे.
Āpēkṣā karaṇē
mājhī bahiṇa bāḷācī āpēkṣā karatē āhē.
күт
Менин эже мени күтөт.
भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.
Bhitarā karaṇē
mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.
коркотуу
Бала караңгыда коркот.
लिहिणे
तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!
Lihiṇē
tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
मान्य असणे
वीझा आता मान्य नाही आहे.
Mān‘ya asaṇē
vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.
жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.
नियुक्त करणे
कंपनी अधिक लोकांना नियुक्त करू इच्छिते.
Niyukta karaṇē
kampanī adhika lōkānnā niyukta karū icchitē.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.
पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!
Pāḷī miḷavaṇē
kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!
боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!