Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
reduir
Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.
ensenyar
Ell ensenya geografia.
өңдөө
Ал географияны өңдөйт.
mirar
Ella mira a través de uns prismàtics.
кароо
Ал бинокль менен карайт.
fer per
Volen fer alguna cosa per la seva salut.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.
causar
El sucre causa moltes malalties.
себеп болуу
Шекер көп айыпка себеп болот.
pujar
Ell puja els esglaons.
көтер
Ал баскача көтерет.
tallar
Cal tallar les formes.
кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.
acompanyar
El gos els acompanya.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
pintar
Ell està pintant la paret de blanc.
бояй
Ал деванды ак ийин боядай.