Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нинорск
overnatte
Vi overnattar i bilen.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
håpe på
Eg håpar på lukke i spelet.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.
imponere
Det imponerte oss virkelig!
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
fullføra
Dei har fullført den vanskelege oppgåva.
толуктоо
Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.
tenke med
Du må tenke med i kortspel.
ойлоо
Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.
dytte
Dei dytter mannen inn i vatnet.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
lyge
Han lyg ofte når han vil selje noko.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
legge merke til
Ho legg merke til nokon utanfor.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.
dukke opp
Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.
ville gå ut
Barnet vil ut.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
skje
Noko dårleg har skjedd.
болуу
Жаман бир нерсе болду.