Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Nwart
reise med tog
Eg vil reise dit med tog.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
forlate
Turistar forlater stranda ved middagstid.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.
sleppe inn
Ein bør aldri sleppe inn framande.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
brenne
Du bør ikkje brenne pengar.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
generere
Vi genererer straum med vind og sollys.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.
byrje
Vandrarane byrja tidleg om morgonen.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.
skrive inn
Vennligst skriv inn koden no.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.
drepe
Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!
møte
Vennene møttest til ein felles middag.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
følgje
Kyllingane følgjer alltid mora si.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.