Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.
شمردن
او سکهها را میشمارد.
shmrdn
aw skehha ra mashmard.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.
پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت میکنند.
pertab kerdn bh
anha twpe ra bh akedagur pert makennd.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.
کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
mhafzt kerdn
madr az frznd khwd mhafzt makend.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.