Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
шутнути
Будите опрезни, коњ може да шутне!
šutnuti
Budite oprezni, konj može da šutne!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!
лежати
Деца леже заједно у трави.
ležati
Deca leže zajedno u travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
служити
Кувар нас данас лично услужује.
služiti
Kuvar nas danas lično uslužuje.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
изабрати
Тешко је изабрати правог.
izabrati
Teško je izabrati pravog.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
обесити
Зими обесе кућицу за птице.
obesiti
Zimi obese kućicu za ptice.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.
ispisivati
Umetnici su ispisali celokupni zid.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
познавати
Она не познаје електричну енергију.
poznavati
Ona ne poznaje električnu energiju.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.
сећи на меру
Тканина се сече на меру.
seći na meru
Tkanina se seče na meru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
полетети
На жалост, њен авион је полетео без ње.
poleteti
Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
догодити се
У сновима се догађају чудне ствари.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
притиснути
Он притиска дугме.
pritisnuti
On pritiska dugme.
zext kirin
Ew biştek zext dike.