ಪದಗುಚ್ಛ ಪುಸ್ತಕ

ಜನಗಳು / ಜನರು » خلک

ನಾನು ಮಾತಾಡುವೆ : KN ಕನ್ನಡ

ನಾನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: PS ಪಶ್ತೊ

೧ [ಒಂದು]

ಜನಗಳು / ಜನರು

1 [ یو ]

خلک

ǩlk

ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

ಕನ್ನಡ	ಪಶ್ತೊ	ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಇನ್ನಷ್ಟು
ನಾನು	ز- ز_ ز- -- زه 0 ز- ز_ ز- -- زه	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನಾನು زه زه EN ಆಡಿಯೋ I DE ಆಡಿಯೋ ich ES ಆಡಿಯೋ yo FR ಆಡಿಯೋ moi / je IT ಆಡಿಯೋ io RU ಆಡಿಯೋ я
ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು	ز--او ته ز_ ا_ ت_ ز- ا- ت- -------- زه او ته 0 ز---و--ه ز_ ا_ ت_ ز- ا- ت- -------- زه او ته	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು زه او ته زه او ته EN ಆಡಿಯೋ I and you DE ಆಡಿಯೋ ich und du ES ಆಡಿಯೋ yo y tú FR ಆಡಿಯೋ moi et toi IT ಆಡಿಯೋ io e te RU ಆಡಿಯೋ я и ты
ನಾವಿಬ್ಬರು	مو---و-ړه م__ د____ م-ږ د-ا-ه --------- موږ دواړه 0 م-ږ دواړه م__ د____ م-ږ د-ا-ه --------- موږ دواړه	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನಾವಿಬ್ಬರು موږ دواړه موږ دواړه EN ಆಡಿಯೋ both of us DE ಆಡಿಯೋ wir beide ES ಆಡಿಯೋ nosotros / nosotras dos FR ಆಡಿಯೋ nous deux IT ಆಡಿಯೋ noi due RU ಆಡಿಯೋ мы оба / мы обе
ಅವನು	هغه ه__ ه-ه --- هغه 0 هغه ه__ ه-ه --- هغه	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಅವನು هغه هغه EN ಆಡಿಯೋ he DE ಆಡಿಯೋ er ES ಆಡಿಯೋ él FR ಆಡಿಯೋ lui / il IT ಆಡಿಯೋ lui RU ಆಡಿಯೋ он
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು	ه---او--وی ه__ ا_ د__ ه-ه ا- د-ی ---------- هغه او دوی 0 aǧa -o--oy a__ ā_ d__ a-a ā- d-y ---------- aǧa āo doy	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು هغه او دوی aǧa āo doy EN ಆಡಿಯೋ he and she DE ಆಡಿಯೋ er und sie ES ಆಡಿಯೋ él y ella FR ಆಡಿಯೋ lui et elle IT ಆಡಿಯೋ lui e lei RU ಆಡಿಯೋ он и она
ಅವರಿಬ್ಬರು	د-ی د---ه د__ د____ د-ی د-ا-ه --------- دوی دواړه 0 دوی --اړه د__ د____ د-ی د-ا-ه --------- دوی دواړه	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಅವರಿಬ್ಬರು دوی دواړه دوی دواړه EN ಆಡಿಯೋ they both DE ಆಡಿಯೋ sie beide ES ಆಡಿಯೋ ellos / ellas dos FR ಆಡಿಯೋ eux deux IT ಆಡಿಯೋ loro due RU ಆಡಿಯೋ они оба
ಗಂಡ	سړی س__ س-ی --- سړی 0 سړی س__ س-ی --- سړی	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಗಂಡ سړی سړی EN ಆಡಿಯೋ the man DE ಆಡಿಯೋ der Mann ES ಆಡಿಯೋ el hombre FR ಆಡಿಯೋ l’homme IT ಆಡಿಯೋ l’uomo RU ಆಡಿಯೋ мужчина
ಹೆಂಡತಿ	ښ-ه ښ__ ښ-ه --- ښځه 0 ښ-ه ښ__ ښ-ه --- ښځه	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಹೆಂಡತಿ ښځه ښځه EN ಆಡಿಯೋ the woman DE ಆಡಿಯೋ die Frau ES ಆಡಿಯೋ la mujer FR ಆಡಿಯೋ la femme IT ಆಡಿಯೋ la donna RU ಆಡಿಯೋ женщина
ಮಗು	م-شوم م____ م-ش-م ----- ماشوم 0 ما--م م____ م-ش-م ----- ماشوم	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಮಗು ماشوم ماشوم EN ಆಡಿಯೋ the child DE ಆಡಿಯೋ das Kind ES ಆಡಿಯೋ el niño FR ಆಡಿಯೋ l’enfant IT ಆಡಿಯೋ il bambino RU ಆಡಿಯೋ ребёнок
ಒಂದು ಕುಟುಂಬ	یوه--و-نۍ ی__ ک____ ی-ه ک-ر-ۍ --------- یوه کورنۍ 0 یوه--و-نۍ ی__ ک____ ی-ه ک-ر-ۍ --------- یوه کورنۍ	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಒಂದು ಕುಟುಂಬ یوه کورنۍ یوه کورنۍ EN ಆಡಿಯೋ a family DE ಆಡಿಯೋ eine Familie ES ಆಡಿಯೋ una familia FR ಆಡಿಯೋ une famille IT ಆಡಿಯೋ una famiglia RU ಆಡಿಯೋ семья
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ	ز------نۍ ز__ ک____ ز-ا ک-ر-ۍ --------- زما کورنۍ 0 ز-ا-کو-نۍ ز__ ک____ ز-ا ک-ر-ۍ --------- زما کورنۍ	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ زما کورنۍ زما کورنۍ EN ಆಡಿಯೋ my family DE ಆಡಿಯೋ meine Familie ES ಆಡಿಯೋ mi familia FR ಆಡಿಯೋ ma famille IT ಆಡಿಯೋ la mia famiglia RU ಆಡಿಯೋ моя семья
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ.	ز---کو--ۍ د-ت- --. ز__ ک____ د___ د__ ز-ا ک-ر-ۍ د-ت- د-. ------------------ زما کورنۍ دلته ده. 0 ز-- کورن- -لت- --. ز__ ک____ د___ د__ ز-ا ک-ر-ۍ د-ت- د-. ------------------ زما کورنۍ دلته ده.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ. زما کورنۍ دلته ده. زما کورنۍ دلته ده. EN ಆಡಿಯೋ My family is here. DE ಆಡಿಯೋ Meine Familie ist hier. ES ಆಡಿಯೋ Mi familia está aquí. FR ಆಡಿಯೋ Ma famille est ici. IT ಆಡಿಯೋ La mia famiglia è qui. RU ಆಡಿಯೋ Моя семья здесь.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.	زه دلته--م. ز_ د___ ی__ ز- د-ت- ی-. ----------- زه دلته یم. 0 زه--لت--ی-. ز_ د___ ی__ ز- د-ت- ی-. ----------- زه دلته یم.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ. زه دلته یم. زه دلته یم. EN ಆಡಿಯೋ I am here. DE ಆಡಿಯೋ Ich bin hier. ES ಆಡಿಯೋ Yo estoy aquí. FR ಆಡಿಯೋ Je suis ici. IT ಆಡಿಯೋ Io sono qui. RU ಆಡಿಯೋ Я здесь.
ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.	ت--و د-ت---ا-ت. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست. 0 تا---د--ه-یا-ت. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ. تاسو دلته یاست. تاسو دلته یاست. EN ಆಡಿಯೋ You are here. DE ಆಡಿಯೋ Du bist hier. ES ಆಡಿಯೋ Tú estás aquí. FR ಆಡಿಯೋ Tu es ici. IT ಆಡಿಯೋ Tu sei qui. RU ಆಡಿಯೋ Ты здесь.
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.	هغه ---- ---او-ه-ه ---- د-. ه__ د___ د_ ا_ ه__ د___ د__ ه-ه د-ت- د- ا- ه-ه د-ت- د-. --------------------------- هغه دلته دی او هغه دلته ده. 0 aǧ--dl-a--y-āo a-a--lt- -a a__ d___ d_ ā_ a__ d___ d_ a-a d-t- d- ā- a-a d-t- d- -------------------------- aǧa dlta dy āo aǧa dlta da	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. هغه دلته دی او هغه دلته ده. aǧa dlta dy āo aǧa dlta da EN ಆಡಿಯೋ He is here and she is here. DE ಆಡಿಯೋ Er ist hier und sie ist hier. ES ಆಡಿಯೋ Él está aquí y ella está aquí. FR ಆಡಿಯೋ Il est ici et elle est ici. IT ಆಡಿಯೋ Lui è qui e lei è qui. RU ಆಡಿಯೋ Он здесь и она здесь.
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.	موږ-دل-ه---. م__ د___ ی__ م-ږ د-ت- ی-. ------------ موږ دلته یو. 0 م-- د-ته یو. م__ د___ ی__ م-ږ د-ت- ی-. ------------ موږ دلته یو.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. موږ دلته یو. موږ دلته یو. EN ಆಡಿಯೋ We are here. DE ಆಡಿಯೋ Wir sind hier. ES ಆಡಿಯೋ Nosotros /-as estamos aquí. FR ಆಡಿಯೋ Nous sommes ici. IT ಆಡಿಯೋ Noi siamo qui. RU ಆಡಿಯೋ Мы здесь.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.	تا-- -ل-ه -ا--. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست. 0 تاسو د--- --س-. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. تاسو دلته یاست. تاسو دلته یاست. EN ಆಡಿಯೋ You are here. DE ಆಡಿಯೋ Ihr seid hier. ES ಆಡಿಯೋ Vosotros /-as estáis aquí. FR ಆಡಿಯೋ Vous êtes ici. IT ಆಡಿಯೋ Voi siete qui. RU ಆಡಿಯೋ Вы здесь.
ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ	دوی---- دلت- دي. د__ ټ__ د___ د__ د-ی ټ-ل د-ت- د-. ---------------- دوی ټول دلته دي. 0 دوی --ل---ته---. د__ ټ__ د___ د__ د-ی ټ-ل د-ت- د-. ---------------- دوی ټول دلته دي.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ دوی ټول دلته دي. دوی ټول دلته دي. EN ಆಡಿಯೋ They are all here. DE ಆಡಿಯೋ Sie sind alle hier. ES ಆಡಿಯೋ Todos /-as ellos /-as están aquí. FR ಆಡಿಯೋ Ils sont tous ici. IT ಆಡಿಯೋ Tutti loro sono qui. RU ಆಡಿಯೋ Они все здесь.

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ MP3 (.zip ಫೈಲ್ ಗಳು)

MP3 ಪಶ್ತೊ (1-100)

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!

ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಜ್ ಹೈಮರ್ ಖಾಯಿಲೆ ವಿರುದ್ದ.

ಯಾರು ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಚುರುಕಾಗಿರಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು. ಭಾಷಾಜ್ಞಾನ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಚಿತ್ತವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸಾಬೀತುಗೊಳಿಸಿವೆ. ಕಲಿಯುವವರ ವಯಸ್ಸು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು, ಮಿದುಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ತರಬೇತಿಗೊಳಿಸುವುದು. (ಹೊಸ) ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿದುಳಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಭಾಗಗಳು ಅರಿತು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹುಷಾರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇಷ್ಟಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚು ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಬಹು ಭಾಷಾಜ್ಞಾನ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಅನುಕೂಲತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರು ಚುರುಕಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ: ಅವರ ಮಿದುಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆರಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತಿರುತ್ತದೆ. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕಡೆಯ ಪಕ್ಷ ಎರಡು ವಿಧವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲು ಕಲಿತಿರುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತಿ ನಿರೂಪಣೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರು ಹಾಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಬೇಕು. ಅವರ ಮಿದುಳು ಹಲವಾರು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಪಳಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಕೇವಲ ಕಲಿಕೆ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಿದುಳಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳು ಬಹುಭಾಷಾಪರಿಣತೆಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಭಾಷೆಗಳ ಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾದ ಅರಿವಿನ ಹತೋಟಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಗಳ ಜ್ಞಾನ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಚಿತ್ತವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರಲ್ಲಿ ಈ ಖಾಯಿಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಲ್ಬಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇವರ ಮಿದುಳು ಖಾಯಿಲೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮೇಲಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ತವೈಕಲ್ಯದ ಚಿನ್ಹೆಗಳು ಕಲಿಯುವವರಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಮರವು ಹಾಗೂ ದಿಗ್ರ್ಭಮೆಗಳ ತೀಕ್ಷಣತೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಯುವಕರು ಹಾಗೂ ವಯಸ್ಕರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರಿಂದ ಸಮನಾದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಭಾಷೆ ಕಲಿತ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಭಾಷೆಯ ಕಲಿಕೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವುಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.