Kalmomi
Koyi kalmomi – Adyghe
тратить впустую
Энергию не следует тратить впустую.
tratit‘ vpustuyu
Energiyu ne sleduyet tratit‘ vpustuyu.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!
ждать
Дети всегда ждут снега.
zhdat‘
Deti vsegda zhdut snega.
jira
Yara kan jira yin salo da kasa.
убивать
Змея убила мышь.
ubivat‘
Zmeya ubila mysh‘.
kashe
Macijin ya kashe ɓarayin.
образовывать
Мы вместе образуем хорошую команду.
obrazovyvat‘
My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.
kafa
Mu kafa ƙungiyar mai kyau tare.
понимать
Я наконец понял задание!
ponimat‘
YA nakonets ponyal zadaniye!
fahimta
Na fahimci aikin yanzu!
быть ликвидированным
В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.
byt‘ likvidirovannym
V etoy kompanii skoro budut likvidirovany mnogiye dolzhnosti.
kore
Akan kore matasa da yawa a wannan kamfani.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.
prinadlezhat‘
Moya zhena prinadlezhit mne.
zama
Matata ta zama na ni.
хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.
khotet‘ vyyti
Rebenok khochet vyyti na ulitsu.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
молиться
Он молится тихо.
molit‘sya
On molitsya tikho.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.
подходить
Этот путь не подходит для велосипедистов.
podkhodit‘
Etot put‘ ne podkhodit dlya velosipedistov.
dace
Hanyar ba ta dace wa masu tafiya da jakarta ba.