Kalmomi
Koyi kalmomi – Adyghe
путешествовать
Я много путешествовал по миру.
puteshestvovat‘
YA mnogo puteshestvoval po miru.
tafiya
Na yi tafiya a duniya sosai.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.
думать
Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.
dumat‘
Chtoby dobit‘sya uspekha, inogda nuzhno dumat‘ nestandartno.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.
тянуть
Он тянет сани.
tyanut‘
On tyanet sani.
jefa
Yana jefa sled din.
называть
Сколько стран вы можете назвать?
nazyvat‘
Skol‘ko stran vy mozhete nazvat‘?
suna
Nawa kasa zaka iya suna?
избавляться
От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.
izbavlyat‘sya
Ot etikh starykh rezinovykh shin nuzhno izbavlyat‘sya otdel‘no.
jefa
Kafafun tatsa da suka tsofo ake jefawa tare.
покрывать
Она покрыла хлеб сыром.
pokryvat‘
Ona pokryla khleb syrom.
rufe
Ta ya rufe burodi da wara.
лгать
Он часто лжет, когда хочет что-то продать.
lgat‘
On chasto lzhet, kogda khochet chto-to prodat‘.
gaya ɗari
Yana gaya dari sosai idan yana son sayar da komai.
отменить
Договор был отменен.
otmenit‘
Dogovor byl otmenen.
fasa
An fasa dogon hukunci.
обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.
упоминать
Босс упомянул, что уволит его.
upominat‘
Boss upomyanul, chto uvolit yego.
gaya
Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.