Kalmomi
Koyi kalmomi – Adyghe
играть
Ребенок предпочитает играть один.
igrat‘
Rebenok predpochitayet igrat‘ odin.
wasa
Yaron yana son wasa da kansa.
убегать
Наш сын хотел убежать из дома.
ubegat‘
Nash syn khotel ubezhat‘ iz doma.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.
бежать к
Девочка бежит к своей матери.
bezhat‘ k
Devochka bezhit k svoyey materi.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.
случаться
С ним что-то случилось в рабочей аварии?
sluchat‘sya
S nim chto-to sluchilos‘ v rabochey avarii?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?
строить
Когда была построена Великая китайская стена?
stroit‘
Kogda byla postroyena Velikaya kitayskaya stena?
gina
Lokacin da Gidan Tsohuwar Sifin Chana an gina shi yana yau de?
познакомиться
Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.
poznakomit‘sya
Strannyye sobaki khotyat poznakomit‘sya drug s drugom.
sanu da
Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.
выходить
Пожалуйста, выходите на следующем съезде.
vykhodit‘
Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.
обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
obkhodit‘sya
Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.
tafi da
Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.
красить
Я нарисовал для вас красивую картину!
krasit‘
YA narisoval dlya vas krasivuyu kartinu!
zane
Na zane hoto mai kyau maki!
изучать
В моем университете учится много женщин.
izuchat‘
V moyem universitete uchitsya mnogo zhenshchin.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.
выигрывать
Он пытается выиграть в шахматах.
vyigryvat‘
On pytayetsya vyigrat‘ v shakhmatakh.
nasara
Ya koya don ya nasara a dama.