Kalmomi
Koyi Maganganu – Danish
kun
Der sidder kun en mand på bænken.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.
hvorfor
Børn vil vide, hvorfor alt er, som det er.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.
ud
Det syge barn må ikke gå ud.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.
halvt
Glasset er halvt tomt.
rabin
Gobara ce rabin.
overalt
Plastik er overalt.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.
snart
En kommerciel bygning vil snart blive åbnet her.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.
væk
Han bærer byttet væk.
baya
Ya kai namijin baya.
om natten
Månen skinner om natten.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
alene
Jeg nyder aftenen helt alene.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.
i går
Det regnede kraftigt i går.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.