Vocabulaire

խնդրել

Նա խնդրում է նրան համար թողարկելու։

khndrel

Na khndrum e nran hamar t’vogharkelu.

demander

Il lui demande pardon.

գնահատել

Նա գնահատում է ընկերության գործունեությունը.

gnahatel

Na gnahatum e ynkerut’yan gortsuneut’yuny.

évaluer

Il évalue la performance de l’entreprise.

կանգառ

Կինը մեքենա է կանգնեցնում.

kangarr

Kiny mek’ena e kangnets’num.

arrêter

La femme arrête une voiture.

ընդունել

Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։

yndunel

Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.

accepter

Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.

համը

Սա իսկապես լավ համ ունի:

harvatsel

Na k’ich’ er mnum harvatsi ir gortsynkerojy.

goûter

Ça a vraiment bon goût!

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

charger

Le travail de bureau la charge beaucoup.

անցնել

Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։

ants’nel

Zhamanaky yerbemn dandagh e ants’num.

passer

Le temps passe parfois lentement.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passer

Le Moyen Âge est passé.

մեկնել

Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։

meknel

Mer toni hyurery yerek meknets’in.

partir

Nos invités de vacances sont partis hier.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

porter

Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

աշխատանքի

Ձեր պլանշետները դեռ աշխատում են:

ashkhatank’i

DZer planshetnery derr ashkhatum yen:

fonctionner

Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

սահմանաչափ

Դիետայի ընթացքում դուք պետք է սահմանափակեք ձեր սննդի ընդունումը:

sahmanach’ap’

Diyetayi ynt’ats’k’um duk’ petk’ e sahmanap’akek’ dzer snndi yndunumy:

limiter

Pendant un régime, il faut limiter sa consommation de nourriture.