Vocabulaire

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

dat’oveba

man samsakhuri dat’ova.

quitter

Il a quitté son travail.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

rentrer

Papa est enfin rentré !

შენიშვნების აღება

მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.

shenishvnebis agheba

mosts’avleebi ak’eteben shenishvnebs q’velaperze, rasats masts’avlebeli ambobs.

prendre des notes

Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

tourner

Les voitures tournent en cercle.

გადაშენება

დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.

gadasheneba

dghes bevri tskhoveli gadashenda.

disparaître

De nombreux animaux ont disparu aujourd’hui.

მოდი

Მიხარია, რომ მოხვედი!

modi

Მikharia, rom mokhvedi!

venir

Je suis content que tu sois venu !

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

choisir

Il est difficile de choisir le bon.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

courir vers

La fille court vers sa mère.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

tuer

Je vais tuer la mouche!

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

traduire

Il peut traduire entre six langues.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

passer

Le train passe devant nous.

აღზრდა

რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?

aghzrda

ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?

évoquer

Combien de fois dois-je évoquer cet argument?