Vocabulaire

адмаўляцца

Дзіця адмаўляецца ад ежы.

admaŭliacca

Dzicia admaŭliajecca ad ježy.

refuser

L’enfant refuse sa nourriture.

даць

Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.

dać

Baćka choča dać svajmu synu kareški hrošaj.

donner

Le père veut donner un peu plus d’argent à son fils.

падарыць

Яна падарыла сваё сэрца.

padaryć

Jana padaryla svajo serca.

donner

Elle donne son cœur.

пускаць

Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

puskać

Ci treba puskać biežancaŭ na miažy?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

bić

Baćki nie pavinny bić svaich dziaciej.

battre

Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.

запытаць

Мой настаўнік часта запытае мяне.

zapytać

Moj nastaŭnik časta zapytaje mianie.

interroger

Mon professeur m’interroge souvent.

мацаваць

Гімнастыка мацавіць м’язы.

macavać

Himnastyka macavić mjazy.

renforcer

La gymnastique renforce les muscles.

знаходзіць зноў

Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

znachodzić znoŭ

JA nie moh znajsci svoj pašpart paslia pierasialiennia.

retrouver

Je n’ai pas pu retrouver mon passeport après le déménagement.

існаваць

Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

isnavać

Dynazaŭry ŭžo nie isnujuć sionnia.

exister

Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.

належаць

Мая жонка належыць мне.

naliežać

Maja žonka naliežyć mnie.

appartenir

Ma femme m’appartient.

есці

Што мы хочам есці сёння?

jesci

Što my chočam jesci sionnia?

manger

Que voulons-nous manger aujourd’hui?

супадаць

Цана супадае з расчотам.

supadać

Cana supadaje z rasčotam.

convenir

Le prix convient à la calcul.