Vocabulaire

համախմբել

Լեզվի դասընթացը համախմբում է ուսանողներին ամբողջ աշխարհից:

hamakhmbel

Lezvi dasynt’ats’y hamakhmbum e usanoghnerin amboghj ashkharhits’:

rassembler

Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

գուշակել

Դուք պետք է գուշակեք, թե ով եմ ես:

gushakel

Duk’ petk’ e gushakek’, t’e ov yem yes:

deviner

Tu dois deviner qui je suis!

կանչել

Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.

kanch’el

Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.

appeler

Le professeur appelle l’élève.

լսել

Նա լսում է նրան։

lsel

Na lsum e nran.

écouter

Il l’écoute.

օգնություն

Հրշեջներն արագ օգնություն են ցուցաբերել։

ognut’yun

Hrshejnern arag ognut’yun yen ts’uts’aberel.

aider

Les pompiers ont vite aidé.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

durs ts’atkel

Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.

sauter hors de

Le poisson saute hors de l’eau.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

ուսումնասիրություն

Աղջիկները սիրում են միասին սովորել։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

étudier

Les filles aiment étudier ensemble.

հարկային

Ընկերությունները հարկվում են տարբեր ձևերով.

zbosnel

Zuygy zbosnum e aygum.

taxer

Les entreprises sont taxées de diverses manières.

տանել

Աղբատար մեքենան տանում է մեր աղբը։

tanel

Aghbatar mek’enan tanum e mer aghby.

emporter

Le camion poubelle emporte nos ordures.

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

discuter

Ils discutent entre eux.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

faire attention

On doit faire attention aux panneaux de signalisation.