Vocabulaire

համեմատել

Նրանք համեմատում են իրենց թվերը:

hamematel

Nrank’ hamematum yen irents’ t’very:

comparer

Ils comparent leurs chiffres.

ընտրել

Նա ընտրում է նոր արևային ակնոց:

yntrel

Na yntrum e nor arevayin aknots’:

choisir

Elle choisit une nouvelle paire de lunettes de soleil.

անհետանալ

Շատ կենդանիներ այսօր անհետացել են։

anhetanal

Shat kendaniner aysor anhetats’el yen.

disparaître

De nombreux animaux ont disparu aujourd’hui.

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

simplifier

Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.

տպավորել

Դա իսկապես տպավորեց մեզ:

tpavorel

Da iskapes tpavorets’ mez:

impressionner

Ça nous a vraiment impressionnés!

կառուցել

Ե՞րբ է կառուցվել Չինական Մեծ պատը:

karruts’el

Ye?rb e karruts’vel Ch’inakan Mets paty:

construire

Quand la Grande Muraille de Chine a-t-elle été construite?

ուսումնասիրություն

Իմ համալսարանում շատ կանայք են սովորում։

usumnasirut’yun

Im hamalsaranum shat kanayk’ yen sovorum.

étudier

Il y a beaucoup de femmes qui étudient à mon université.

վերելակ

Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:

verelak

Berrnarkghy bardzrats’vum e krrunkov:

soulever

Le conteneur est soulevé par une grue.

հասկանալ

Ես վերջապես հասկացա առաջադրանքը!

haskanal

Yes verjapes haskats’a arrajadrank’y!

comprendre

J’ai enfin compris la tâche !

ծածկույթ

Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։

tsatskuyt’

Jrashushannery tsatskum yen jury.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

yerevanal

Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.

apparaître

Un gros poisson est soudainement apparu dans l’eau.

ծածկույթ

Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:

tsatskuyt’

Yerekhan ink’n iren tsatskum e:

couvrir

L’enfant se couvre.