Vocabulaire

մի կողմ դնել

Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

mi koghm dnel

Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:

mettre de côté

Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

հեռացնել

Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել կարմիր գինու բիծը:

herrats’nel

Inch’pe?s kareli e herrats’nel karmir ginu bitsy:

enlever

Comment peut-on enlever une tache de vin rouge?

ընտրել

Դժվար է ընտրել ճիշտը։

yntrel

Dzhvar e yntrel chishty.

choisir

Il est difficile de choisir le bon.

զրույց

Նա հաճախ է զրուցում իր հարեւանի հետ։

zruyts’

Na hachakh e zruts’um ir harevani het.

discuter

Il discute souvent avec son voisin.

սովորեցնել

Նա աշխարհագրություն է դասավանդում։

zbosnel

Nrank’ zbosnum yen Surb Tsnndyan shukayum:

enseigner

Il enseigne la géographie.

խմել

Կովերը գետից ջուր են խմում։

khmel

Kovery getits’ jur yen khmum.

boire

Les vaches boivent de l’eau de la rivière.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

jouer

L’enfant préfère jouer seul.

կտրել

Վարսահարդարը կտրում է մազերը.

ktrel

Varsahardary ktrum e mazery.

couper

La coiffeuse lui coupe les cheveux.

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն:

kerakrel

Yerekhanery kerakrum yen dziun:

nourrir

Les enfants nourrissent le cheval.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

découper

Le tissu est découpé à la taille.

ստեղծել

Նա տան մոդել է ստեղծել։

steghtsel

Na tan model e steghtsel.

créer

Il a créé un modèle pour la maison.

բացատրել

Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:

bats’atrel

Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:

expliquer

Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.