Vocabulaire

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

laisser ouvert

Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!

کھینچنا

وہ سانپ کھینچتا ہے۔

kheenchana

woh saanp kheenchta hai.

tirer

Il tire le traîneau.

چھوٹنا

اس نے اہم ملاقات چھوٹی۔

chhootna

us ney ahem mulaqaat chhooti.

rater

Elle a raté un rendez-vous important.

پیسے خرچ کرنا

ہمیں مرمت پر بہت سارے پیسے خرچ کرنے پڑیں گے۔

paise kharch karna

humein maramat par bohat saaray paise kharch karne parain gay.

dépenser

Nous devons dépenser beaucoup d’argent pour les réparations.

تصدیق کرنا

اس نے اپنے شوہر کو اچھی خبر کی تصدیق کر سکی۔

tasdeeq karnā

us ne apne shohar ko achhi khabar ki tasdeeq kar saki.

confirmer

Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

واپس آنا

بومرانگ واپس آیا۔

wāpis āna

boomerang wāpis āya.

revenir

Le boomerang est revenu.

موجود ہونا

ڈائنوسورز آج کل موجود نہیں ہیں۔

maujood hona

dinosaurs aaj kal maujood nahi hain.

exister

Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.

ملازمت پر رکھنا

کمپنی مزید لوگوں کو ملازمت پر رکھنا چاہتی ہے۔

mulaazmat par rakhna

company mazeed logon ko mulaazmat par rakhna chahti hai.

embaucher

L’entreprise veut embaucher plus de personnes.

رنگنا

میں اپنے اپارٹمنٹ کو رنگنا چاہتا ہوں۔

rangnā

main apne apartment ko rangnā chāhtā hoon.

peindre

Je veux peindre mon appartement.

دیکھنا

سب لوگ اپنے ہنر میں دیکھ رہے ہیں۔

dekhna

sab log apnay hunar mein dekh rahe hain.

regarder

Tout le monde regarde son téléphone.

بھیجنا

سامان مجھے ایک پیکیج میں بھیجا جائے گا۔

bhejna

samaan mujhe ek package mein bheja jaayega.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.

پھینکنا

وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔

pheinkna

woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.

jeter

Il marche sur une peau de banane jetée.