Vocabulaire

قمت بإدخال

قمت بإدخال الموعد في جدولي.

qumt bi‘iidkhal

qumt bi‘iidkhal almaweid fi jadwali.

entrer

J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.

تحدث

من يعلم شيئًا يمكنه التحدث في الفصل.

tahadath

man yaelam shyyan yumkinuh altahaduth fi alfasli.

s’exprimer

Celui qui sait quelque chose peut s’exprimer en classe.

تحدث

الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.

tahduth

al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.

arriver

Des choses étranges arrivent dans les rêves.

تركوا خلفهم

تركوا طفلهم عن طريق الخطأ في المحطة.

tarakuu khalfahum

tarakuu tiflahum ean tariq alkhata fi almahatati.

laisser

Ils ont accidentellement laissé leur enfant à la gare.

يمر

الوقت يمر أحيانًا ببطء.

yamuru

alwaqt yamuru ahyanan bibut‘.

passer

Le temps passe parfois lentement.

ضرب

يجب على الوالدين عدم ضرب أطفالهم.

darb

yajib ealaa alwalidayn eadam darb ‘atfalihimu.

battre

Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.

بدا

صوتها يبدو رائعًا.

bada

sawtuha yabdu rayean.

sonner

Sa voix sonne fantastique.

رؤية مرة أخرى

أخيرًا رأوا بعضهم البعض مرة أخرى.

ruyat marat ‘ukhraa

akhyran ra‘awa baedahum albaed maratan ‘ukhraa.

revoir

Ils se revoient enfin.

يتبع

كلبي يتبعني عندما أركض.

yatabae

kalbi yatbaeuni eindama ‘arkadu.

suivre

Mon chien me suit quand je fais du jogging.

قبل

يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.

qabl

yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.

accepter

Les cartes de crédit sont acceptées ici.

أتصلت

أخذت الهاتف وأتصلت بالرقم.

‘atasilat

‘akhadht alhatif wa‘atasilt bialraqmi.

composer

Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

مر

قد مر العصر الوسيط.

marr

qad mara aleasr alwasiti.

passer

Le Moyen Âge est passé.