Vocabulaire

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

utiliser

Même les petits enfants utilisent des tablettes.

կախել

Ձմռանը թռչնանոց են կախում։

kakhel

Dzmrrany t’rrch’nanots’ yen kakhum.

accrocher

En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

ելք

Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:

yelk’

Khndrum yenk’ durs gal hajord yelk’ughu mot:

sortir

Veuillez sortir à la prochaine sortie.

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

monitor

Aystegh amen inch’ verahskvum e tesakhts’iknerov.

surveiller

Tout est surveillé ici par des caméras.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

faire

Ils veulent faire quelque chose pour leur santé.

զգալ

Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։

zgal

Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.

ressentir

La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.

բերելով

Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան:

berelov

Pits’ts’a arrak’ich’y berum e pits’ts’an:

apporter

Le livreur de pizza apporte la pizza.

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

sauter

L’enfant saute.

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

mamul

Na seghmum e kochaky:

appuyer

Il appuie sur le bouton.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

parler mal

Les camarades de classe parlent mal d’elle.

նետել դեպի

Նրանք գնդակը նետում են միմյանց:

lrats’um

Ashkhatavardzy lrats’num e seghani taki ashkhatank’ov.

lancer

Ils se lancent la balle.

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

azdets’ut’yun

T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:

influencer

Ne te laisse pas influencer par les autres!