проверять
Он проверяет, кто там живет.
proveryat‘
On proveryayet, kto tam zhivet.
بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
преподавать
Он преподает географию.
prepodavat‘
On prepodayet geografiyu.
آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
прощать
Она никогда не простит ему это!
proshchat‘
Ona nikogda ne prostit yemu eto!
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
выходить
Она выходит из машины.
vykhodit‘
Ona vykhodit iz mashiny.
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
спрашивать
Он спросил о направлении.
sprashivat‘
On sprosil o napravlenii.
پرسیدن
او راه را پرسید.
поднимать
Контейнер поднимается краном.
podnimat‘
Konteyner podnimayetsya kranom.
بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
думать
Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.
dumat‘
Chtoby dobit‘sya uspekha, inogda nuzhno dumat‘ nestandartno.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
подчиняться
Все на борту подчиняются капитану.
podchinyat‘sya
Vse na bortu podchinyayutsya kapitanu.
گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
выпускать
Издатель выпускает эти журналы.
vypuskat‘
Izdatel‘ vypuskayet eti zhurnaly.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
переводить
Он может переводить на шесть языков.
perevodit‘
On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
начинать
Для детей только начинается школа.
nachinat‘
Dlya detey tol‘ko nachinayetsya shkola.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.
подчеркивать
Он подчеркнул свое утверждение.
podcherkivat‘
On podcherknul svoye utverzhdeniye.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.