Λεξιλόγιο

توضیح دادن

او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.

twdah dadn

aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.

εξηγώ

Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

περνάω

Πρέπει να περάσετε γύρω από αυτό το δέντρο.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

μοιάζω

Πώς μοιάζεις;

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

qdm zdn

nbaad az aan msar qdm zd.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

μετακομίζω

Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

تکمیل کردن

آیا می‌توانی پازل را تکمیل کنی؟

tkemal kerdn

aaa ma‌twana peazl ra tkemal kena?

ολοκληρώνω

Μπορείς να ολοκληρώσεις το παζλ;

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

σερβίρω

Ο σεφ μας σερβίρει προσωπικά σήμερα.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

προσλαμβάνω

Η εταιρεία θέλει να προσλάβει περισσότερους ανθρώπους.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

συνεργάζομαι

Πρέπει να συνεργάζεσαι στα παιχνίδια χαρτιών.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

συγχωρώ

Του συγχωρώ τα χρέη του.

رانده شدن

متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.

randh shdn

mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.

πατώ πάνω

Δυστυχώς, πολλά ζώα πατιούνται ακόμα από αυτοκίνητα.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

peashrft kerdn

hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.

προοδεύω

Οι σαλιγκάρια προοδεύουν πολύ αργά.