Slovník

работать ради

Он много работал ради своих хороших оценок.

rabotat‘ radi

On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.

pracovat pro

Tvrdě pracoval za své dobré známky.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.

nenavidet‘

Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.

nenávidět

Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

uznavat‘

Moy syn vsegda vse uznayet.

zjistit

Můj syn vždy všechno zjistí.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

issledovat‘

V etoy laboratorii issleduyut proby krovi.

prozkoumat

V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

нанимать

Претендента взяли на работу.

nanimat‘

Pretendenta vzyali na rabotu.

najmout

Uchazeč byl najat.

ослепнуть

Человек с значками ослеп.

oslepnut‘

Chelovek s znachkami oslep.

oslepnout

Muž s odznaky oslepl.

ударять

В боевых искусствах вы должны уметь хорошо ударять.

udaryat‘

V boyevykh iskusstvakh vy dolzhny umet‘ khorosho udaryat‘.

kopnout

V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.

следовать

Цыплята всегда следуют за своей матерью.

sledovat‘

Tsyplyata vsegda sleduyut za svoyey mater‘yu.

následovat

Kuřátka vždy následují svou matku.

подходить

Этот путь не подходит для велосипедистов.

podkhodit‘

Etot put‘ ne podkhodit dlya velosipedistov.

hodit se

Cesta není vhodná pro cyklisty.

отвечать

Она всегда отвечает первой.

otvechat‘

Ona vsegda otvechayet pervoy.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.

печатать

Книги и газеты печатаются.

pechatat‘

Knigi i gazety pechatayutsya.

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.