Slovník

امید کرنا

بہت سے لوگ یورپ میں بہتر مستقبل کی امید کرتے ہیں۔

umeed karna

bohat se log Europe mein behtar mustaqbil ki umeed karte hain.

doufat

Mnozí doufají v lepší budoucnost v Evropě.

لٹکنا

سردیوں میں، انہوں نے ایک پرندے کا گھر لٹکا دیا ہے۔

latkna

sardiyon mein, unhon ne aik parinde ka ghar latka diya hai.

viset

Houpací síť visí ze stropu.

کاٹنا

شکلوں کو کاٹ کر نکالنا ہوگا۔

kaatna

shaklon ko kaat kar nikaalna hoga.

vyříznout

Tvary je třeba vyříznout.

دیکھنا

سب لوگ اپنے ہنر میں دیکھ رہے ہیں۔

dekhna

sab log apnay hunar mein dekh rahe hain.

dívat se

Všichni se dívají na své telefony.

بیچنا

وےپاری کئی مال بیچ رہے ہیں۔

bechna

vyapari kai maal bech rahe hain.

prodávat

Obchodníci prodávají mnoho zboží.

بہتر کرنا

وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔

behtar karna

woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.

zlepšit

Chce si zlepšit postavu.

پیدا کرنا

وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔

paida karna

woh jald hi bacha paida kare gi.

porodit

Brzy porodí.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

přijít k tobě

Štěstí přichází k tobě.

دیکھ بھال کرنا

ہمارا بیٹا اپنی نئی کار کی بہت اچھی دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara beta apni nayi car ki bahut achi dekh bhaal karta hai.

starat se

Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.

کہولنا

سیف کو راز کوڈ کے ساتھ کہولا جا سکتا ہے۔

khōlnā

seif ko rāz kōd ke sāth khūlā jā saktā hai.

otevřít

Trezor lze otevřít tajným kódem.

جمع کرنا

زبان کا کورس دنیا بھر کے طلباء کو جمع کرتا ہے۔

jama karnā

zubān ka course duniyā bhar ke talbā ā ko jama kartā hai.

spojit

Jazykový kurz spojuje studenty z celého světa.

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

zatěžovat

Kancelářská práce ji hodně zatěžuje.