Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
durai awtal
haggha pa khushḥaali kai durai awti.
скакаць
Дзіця радасна скакае.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
паркаваць
Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
адсылацца
Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
падпарадкавацца
Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
даць
Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
tarlasa kool
haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.
провадзіць
Яна провадзіць увесь свой вольны час на вуліцы.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
захоўваць
Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
абмеркаваць
Яны абмеркаваюць свае планы.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
līṛē kol
māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.
выдаляць
Майстар выдаліў старыя пліткі.