Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі
संयम करणे
माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.
Sanyama karaṇē
mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.
стрымляцца
Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.
प्रस्थान करणे
जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.
Prasthāna karaṇē
jahāja bandarātūna prasthāna karatō.
адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.
धावणे सुरु करणे
खेळाडू धावणे सुरु करण्याच्या वेळी आहे.
Dhāvaṇē suru karaṇē
khēḷāḍū dhāvaṇē suru karaṇyācyā vēḷī āhē.
пачаць бегчы
Атлет збіраецца пачаць бегчы.
मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
абмяжоўваць
Падчас дыеты трэба абмяжоўваць прыём ежы.
अस्तित्वात राहणे
डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.
Astitvāta rāhaṇē
ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.
існаваць
Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.
वाजवणे
तुम्हाला घंटा वाजताना ऐकता येत आहे का?
Vājavaṇē
tumhālā ghaṇṭā vājatānā aikatā yēta āhē kā?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?
थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
заглядвацца
Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.
काढणे
प्लग काढला गेला आहे!
Kāḍhaṇē
plaga kāḍhalā gēlā āhē!
выцягваць
Штэкер выцягнуты!
स्तनपान करणे
आई बालाला स्तनपान करते आहे.
Stanapāna karaṇē
ā‘ī bālālā stanapāna karatē āhē.
маляваць
Яна намаляваў свае рукі.
जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
Jhōpāyalā jāṇē
tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.
спаць даўше
Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.